们边上冷冷地响起，语气里的嘲讽让哈利不禁握紧了拳头，真的，他受够这个愚蠢的格兰芬多了！
卢娜完全没有被冒犯的表现，她伸手抚摸着那个奇怪的生物，后者的鼻息在寒冷的夜空里凝结成一道白雾。女孩只是吐出了一个词语，所有人的脸色都变得特别苍白。
“夜骐。”
“只有真正经历并理解死亡的人才能看到夜骐。”汤姆眯起眼睛凝视着卢娜的脸，他明显被这个奇怪的女孩提起了兴趣，汤姆不像是其他人一样只看得到表面，他知道女孩必然有她特殊的地方。
卢娜转头面对哈利，她伸出右手温柔地梳理着男孩的头发，好像对待受伤的幼兽一样。哈利抬头对上女孩湖蓝色的眼睛，比汤姆的瞳色更淡些，和女孩的外表很相称。
“塞德里克的死不是你的错，哈利，”卢娜歪着脑袋说，“他一直都呆在你身边，他从来没恨过你。”
Chapter 15
马车摇摇晃晃行走在泥泞的道路上，很快霍格沃茨宏伟壮观的城堡就出现在他们面前。夜骐静静站在月光中，哈利甚至能看到它们的鼻息喷在寒冷的空气中凝成白雾。礼堂里坐满了高年级的学生。和哈利初次来到学校时候一样，天花板上是星光璀璨的夜空，挂下来的水晶吊灯散发出暖融融的光线，墙壁上则是镶嵌着熊熊燃烧的火把，几个银白色的鬼魂在餐桌附近回荡着。
“我需要去斯莱特林长桌。”汤姆调整好领带开口，哈利无所谓地耸肩。
在格兰芬多三人组慢慢走向礼堂里面的时候，哈利没法不注意到其他人纷纷躲开自己，交头接耳说着什么，哈利深吸气平息突然涌上来的愤怒，他以为自己已经受够了那些人愚蠢的评价，看上去一个假期的时间，他的脾气又回来了。
哈利在长桌坐下，赫敏、罗恩、纳威和金妮把他围在中间，隔开其他人窥探的视线。哈利僵硬着表情和学院里的学生打招呼，他们也犹豫着点头。哈利的目光来回扫视着教工席，海格不在这里，他的位置现在被格拉普兰教授占据着，她是前一年代替海格教授保护神奇生物课的女巫。
“海格不在这里。”哈利皱眉，他的目光再次扫过教师席位，停留在最中间一个矮胖女巫身上，哈利记得这个讨厌的女人，在威森加摩的审判时候她是极力主张哈利被退学的那个，哈利记得她和福吉似乎关系很要好，虽然不清楚对方的名字，但粉红蛤//蟆已经足够用来称呼这个女人了。
邓布利多站起身来，他走到布满蜡烛的讲台前，张开双臂大声欢迎着新生的到来和老生的回归。在一句简短的‘敞开肚皮吃’后，整个礼堂的桌子上出现了琳琅满目的食物，浓郁的香气争先恐后闯进哈利的鼻子里。男孩偷空瞥了一眼斯莱特林的长桌，汤姆坐在靠近新生的位置，他完全没有在意其他人投来的目光和压低的讨论，动作优雅地切下一块牛排，轻轻含进嘴里咀嚼。哈利注意到不远处的位置上，马尔福不像往常那么得意，他看着汤姆的眼神像是受惊的小兽，特别是对方刻意冷漠地瞥了他一眼以后。哈利发誓如果不是旁边都坐了人，马尔福肯定会从长凳上摔下来，看上去汤姆在离校前的表现得到了很好的震慑效果。
那是个Jing彩的表演，哈利不得不承认，那是他见过最Jing彩的表演之一，和其他人不同，哈利呆在离汤姆最近的地方，他听到男孩施咒时候发出嘶嘶的蛇语，这或许也是卢修斯没法抵抗魔咒的原因，哈利偷偷尝试过施展同样的咒语，出乎男孩意料的是，他同样能变换出一团剧烈燃烧的火焰，唯一的区别就是他的看上去比汤姆小了一个型号。但是很强大，哈利提醒自己，他还记得火焰是怎么迅速吞没了一整个废弃的包裹。哈利希望学习爬说语魔咒，但是他蛇佬腔的身份不能暴露给汤姆知道，邓布利多也是同样的意思。
“那是谁？”赫敏用手肘撞了一下不断往嘴里塞鸡腿的罗恩，后者涨红脸，花了点时间才把满嘴的食物咽下去，抽过哈利的方巾擦掉嘴边的油渍。赫敏露出厌恶的表情。
“那只粉色的生物？”罗恩皱起鼻子，嫌恶地开口，“说真的，她得有四五十岁了，没人告诉她不要用这种颜色包裹油腻腻的肥rou么，呃哦哦哦哦，我觉得刚吃下去的要吐出来了！”
“闭嘴，罗恩，你还是好好吃你的东西吧。”赫敏眯起眼睛没好气地说道，罗恩高兴地点头，把脑袋再次埋进堆得高高的盘子里。赫敏叹息着摇头，但哈利没法忽视女巫眼里的爱意，快结婚吧，哈利想，他们完全就是老夫老妻的模式，那可真是再明显不过的事情了，附近拉文德嫉妒的眼神都要在赫敏脑门上烧出一个洞来。
等到吃饱喝足后，邓布利多再次从教工长桌上站起来，他拍拍手吸引了所有人的注意力，几乎瞬间整个礼堂就安静了下来。老人捋着花白的胡须，用洪亮的声音说道：“我相信大家都注意到了，格拉普兰教授会回来教授你们保护魔法生物课，希望你们给予热烈的欢迎——”一阵稀稀落落的掌声响起，邓布利多伸手指向粉红蛤//蟆的方向，“让我们同样欢迎乌姆里奇教授，她将会是你们新任黑魔法防