易匀问：『要不要先去吃午餐，我再陪你回去。』她现在走路的姿态跟他差不多，看的出来伤口令她不舒服。
『我可以自己回去。』耽误他的正事已经感到抱歉，怎好再耽误他的时间，所以她婉拒。
『没关系，招部计程车，我送你回去。』他猜测，她定又舍不得叫车，像刚才膝盖血流不止，却说回家擦药就好，所以他想她仍会为了省几块钱跛著脚去挤公车。反正他已经耽误一上午，不在乎多一、两个钟头，不如送她回去。
『谢谢。』脚都受伤了她不好再逞强，另方面继续婉拒气氛也越显别扭。而且，刚刚跟那两人在那争执不下，她感到心情低落、身心显得疲惫。
翟易匀走到马路边招呼计程车，装义肢的步伐已练习得十分平稳。她想著，之前他脾气会那麽暴躁，是否是因为不能走路的因素？现在终於又能走了，所以他又恢复以往的自信，因此人也变温柔了？
是这样吧？
假使有一天，她忽然间也能说话，是否也会像他那样找到自信，就不再感到自卑呢？
不得而知？
『伤口会痛吗？』坐上车翟易匀关心问。
她双脚几处伤口擦了药，右膝盖较严重包著纱布。
『不会。』她摇摇头。伤口几天即可愈合，现在她比较担心，暂时没脚踏车出门不方便，帮父亲购买食材暂时得用走路或搭公车了──都怪自己不小心。
两人一起坐在计程车上，虽然肩并肩毫无距离，可是却找不到话题，只是静默的看著车子一直往前驶，这种感觉很奇怪。
计程车停在店门口，於店外招呼客人的老桑感到困惑，正猜想下车是何许人时，即看见一面之雅的翟易匀开车门下车，随即桑语柔下车，看见她脚上包裹绷带，他心惊的迎向前问：「怎麽了？」
审视她裙襬下伤痕累累的小腿，他担心起来。
『出车祸。』她有气无力地比划手语，显得疲倦。
翟易匀帮她买的东西拿进店里，让她和她父亲说话。走进去後翟易匀将食材放在桌上转头跟老桑说：「桑伯伯我先将东西放在桌上。」
环顾四周没看见她男友，他以为他会在这里帮忙。
「喔！好的。」老桑跟翟易匀应了声。送她回来的不是赵宇轩而是翟家二少爷，老桑一脸狐疑。 转头又跟桑语柔比著手语说：『怎麽好意思要翟少爷送你回来，没联络宇轩吗？』
『我被车撞时翟少爷正巧经过，他过来帮我解围，不然我真不知该怎办。』盯著朝他们走过来的翟易匀，桑语柔眼里充满感激，如果他没及时出现，她可能会被那两个人吓到仓皇失措、当街涕流满面吧。
「翟少爷谢谢你帮忙。」老桑客套言谢。
「我没帮什麽忙，语柔受了惊吓要不让她先去休息一会？」翟易匀关心著。
『我没关系，店里还有事要忙。』快打烊，很多器具需要清洗，她不可能将事情都丢给年迈父亲。
『你先去休息，伤口要是沾到水发炎了就不好。』
老桑比了比手语推她进去，她却坚持著。
『我真的没关系，东西收拾好，我就上楼休息。』她走过去将装豆浆的锅子拿到店前打开水龙头冲洗。这些工作一个人要做很久，她不在那段日子父亲一个人很辛苦，回家多少总要帮点忙。
『我来帮忙。』翟易匀跟过去，抢过她手上的菜瓜布，刷起锅子。
『翟少爷……』看他有模有样挽起袖子蹲在水龙头底下，桑语柔显得过意不去。
『我以前在国外也打过工的，你看还有什麽要洗的拿过来。』翟易匀的样子像极讨好她。
拗不过他，桑语柔只好让他帮忙，今天又多一个人手，很快地将打烊後的清理工作做好，拉下铁门，翟易匀在桑家用过简单的中餐才回公司。
『你进去，我自己走出去巷子口等车。』
他的转变一直让桑语柔感到不可思议。
关心他人，心中确实也会变得更踏实──这就是翟易匀此时心情写照。
『今天的感觉很奇怪。』桑语柔有感而发。他是娇贵之躯，今天却帮她做那麽多粗活，与她先前认识的翟家二少爷截然不同。现在她终於相信周嫂所言，二少爷在受伤之前确实是位善良的人。
『奇怪？为什麽？』走在巷子半路上翟易匀问。虽有自知她为何会这麽说，但他却很想知道她的想法……或说，他想知道她之前对他的不好观感现在是否已经改变。
『以前是我照顾你，今天却变成你在照顾我。』匪夷所思。
『因为我的伤好了，病也好了，可是今天你受伤了，当作我报答你以前耐心的照顾我。』她应该不知道她对他的意义不只是照顾他而已，其中还包含令他感动的──感化与领悟。
『不、不、不，我是被你家聘用去照顾你的，而且我拿了薪水，但是今天你见义勇为帮我，我却……只能说谢谢。』
他并非要她感激才帮她……
走