丁香一笑：承蒙李老板厚爱，谢谢喽，四人坐在一起，李成四周看了看，然后小声的说，丁政委，查清楚了，鬼子联队长平田准备下午在聚仙楼摆生日宴会，城里的鬼子和汉jian头子都来参加。
好，我们下山第一仗就在他们心脏开花，马上准备好。
日本联队长平田一郎是个比较好客的人，为了今天的生日，他提前两天包下了聚仙楼，城里有头有脸的名流、日本军官、皇协军军官都收到了请帖。
好，我们去吃他的饭，喝他的酒，给他的生日送上一份厚礼，准备好了，下午就去。丁香说完，向李成点点头，就和小萍离开茶馆。
饭馆的大门口放着一张桌子，宾客既然来祝寿就没有空手来的，礼品已堆满了一桌子，一个管事的把送礼人的姓名用毛笔写在一张红纸上。
李成和陈东民也买了些礼品，按规矩留下姓名，两人不显山不露水地找了个靠墙角的桌子坐下，同桌的伪军军官们之间也是不认识的，见他们坐下便都点点头算是打了招呼。
丁香本来也想买些礼品糊弄一下，可是她突然发现自己除了几张边区票外一分钱也没有。她和小萍商量，两人都说，去他娘的，我们吃他的饭是给他狗日的脸呢，带什么礼物？两人进了大门，管事的迎过来准备接礼品，见两人空着手就有些不高兴，心说这两个人怎么这么不要脸，白吃白喝来了，见他俩长衫礼帽，腰里捌着盒子枪，这些便衣队可能来找平田有事请示的，所以也不阻拦。
桌子上摆满了冷荤类的下酒菜，热菜还没上来，平田站前来要寒喧几句，他一点中文也不懂，哇哇哇的说了一大堆，翻译官把它译成中文，大致意思是日中亲善之类的话，还说经过这一年多清乡，共产党和新四军都被消灭光了，现在白杨地区是王道乐土了，大家都伸长脖子得他把话说完就吃饭，但是他突然不说了，眼睛死死盯着墙角一张桌子的上两个人，这两个人怎么已经狼吞虎咽地吃上了，而且吃像极其难看，嘴巴发出咂咂的声音，一点教养都没有。
丁香平时喜欢吃油炸花生米，她正用筷子一粒一粒飞快地往嘴里送，正巧小萍也喜欢吃这东西，就把筷子伸过来，丁香非常自私的把盘子拿到自己面前，以便吃得更加方便，小萍一见花生米快没了，便有些不高兴了，她一伸手把盘子抢过来，干脆端起盘子往嘴里往，丁香抢慢一步，花生米全进了小萍肚子里。
丁香忍不住教训小萍几句，你看你那吃相，这是宴会，大家都是体面人，你不怕丢人，一个大姑娘家的，小心以后找不到婆家。
小萍心里不服气，还嘴硬的说，你那吃相比我好不了多少，说完又掰下一只烧鸡的大腿啃起来了，丁香怕小萍把那只大腿也吃了，连忙起来把那只大腿也掰下来，嘴里骂着，Cao，你怎么只管自己吃，小萍吃东西速度极快，一只鸡腿扔进嘴里眨眼间就变成骨头吐出来，根据地里干部战士都很少有rou吃，何况是吃鸡，有这现成的好东西吃，她们还不拼命吃，小萍她嘴里一边吃着，一边旁若无人的走到邻近桌子前，一伸手扯下两只鸡腿，又顺手端起一盘油炸花生米扭头要走，这时，屋子变得静悄悄的，所有日本军官和伪军军官都感到莫名其妙，像这样吃法和缺教养的人还真少见。
一个年轻的日本少尉有些火了，他怒视着小萍，从牙缝里恶狠狠地挤出一句话：八嘎！小萍虽然不懂日语，可再不懂也知道这是句骂人的话，她本是个农村孩子，没受过什么礼貌教育，从小好勇斗狠，跟爷爷练武艺，同男孩子打架只能占便宜不能吃亏，平时无风还想兴起三尺浪来，何况有人骂她，于是小萍张嘴就回骂：Cao你妈，你狗日的骂谁？在场的日本军人中没有懂汉语的，对小萍粗野的回骂茫然不知，在场的伪军军官们都被惊得目瞪口呆，一时反应不过来。
丁香一脸坏笑地说：小萍，骂人就不对了，你看，多难听呀，张嘴就日爹Cao娘的，他骂人是不对，缺管教，那你也不能跟他学呀。这时，坐在靠墙角桌子前的李成和陈东民俊不禁，忍不住大笑起来，两人笑得前仰后合，其实，他俩的驳壳枪的机头早已张开了。
平田一郎再也忍不住了，他走到丁香的桌前，对翻译官嘀咕一阵，翻译官说：太君问你们是哪部分的？叫什么名字？谁请你们来的？丁香已经吃完了，正掀起一角桌布擦嘴呢，她若无其事地说：哦，你小子就是平田一郎吧？你那五万大洋在哪里？老娘是新四军的丁香，那边坐着的是游击队队长李成，我们两颗脑袋该值十万大洋吧？李成一脚踢翻了桌子和陈东民两人拔出枪在手，喊道：李成在此，谁也别动，平田一郎，我那五万大洋在哪里？平田一郎虽听不懂汉语，也知来者不善，他右手一动，已抓住腰间的手枪柄，其反映速度惊人的。只听砰的一声闷响，丁香一掌击中平田一郎的胸部，平田一郎平着飞了出去。丁香的太极掌顷刻间要了平田一郎的命，他的胸骨及肋骨被击得粉碎，口中的鲜血竞喷起一尺多高。
丁香微笑着对着一屋子鬼子汉jian说，你们作恶多端，我代表人民向你们讨还血债，话音没落，她手中的驳壳枪就连连响起，站在屋子另一角的李