哉养小人诸何巨，倷是弗晓得……”（冬冬不是家里条件不怎么好嘛，新房的首付还是两个人一起出的，车子也是瘪子团买的，瘪子团这个小姑娘倒蛮稳重的，说什么花那么多钱办酒席还不如到时候投资在小孩身上，现在养小孩多贵，你是不知道……）
毛头颇有感触地摇晃脑袋，好不郁闷。
图春笑了笑，说：“格么啊蛮好。”（那也蛮好。）
毛头又说：“塞是瘪子团哆爷娘有点背弗过来，想想啊是格，囡嗯养到唉囔大，结婚啊有啥弗好好办一办格？噻是要面子格宁，倷讲啊是？”（就是瘪子团的爸妈有点转不过弯，想想也是，女儿养到这么大，哪有结婚不好好办一办的？都是要面子的人，你说啊是？）
图春不响，毛头的目光睃到了小王身上，道：“倷囔裤子吩换啊？”（你怎么没换裤子？）
小王一笑，道：“格条裤子料作估计弗囔好，闷得嘞，弗透气，倪姆妈超市里帮我买呲条颜色样子噻差往弗哆格。”（那条裤子料子估计不怎么好，很闷，不透气，我妈妈去超市里帮我买了条颜色款式都差不多的。）
小王还说：“上夜班啊看弗倒出。”（上夜班也看不太出。）
他望了眼图春，图春和毛头道：“倷弗讲我啊吩发现……”（你没说我都没发现……）
小王扯着裤腿，给毛头和图春展示：“啊是看弗出？一模一样！”
毛头眉头一皱，声音低低的，说：“有规定格，倷还是去换换吧。”（有规定的，你还是去换一下吧。）
小王听了，陪着笑，走了出去。毛头继续和图春道：“亲亲眷眷么弗少噻勒嘿机关里做事体格，闲话传得诸何快啊，我啊是听倪大舅舅哆小朋友讲格，嗯倷帮瘪子团哆舅妈一道嘞税务局做事体。”（亲戚里不少都在机关里做事，话传得很快的，我曳是听我大舅舅的朋友说的，他和瘪子团的舅妈一块儿在税务局做事。）
图春说：“啊是嗯哆自己格事体。”（也是他们自己的家事。）
毛头笑了，点了点头，没多久，小王就从门外进来了，满头大汗，跑到空调下抖衣领，道：“真格热煞特宁，跑一趟，换条裤子出呲一身汗。”（真是的，换了条裤子换出了一身汗。）
毛头道：“格么倷去帮老顾提提意见公费买扎电风扇，倷弗是最会捣浆糊啧么，挨格浆糊倷要是捣出来，我帮小图请倷吃饭。”（那你去和老顾提提意见公费买只电风扇，你不是最会捣浆糊的吗，这个浆糊你要是捣出来，我和小图请你吃饭。）
小王讪讪地说：“囔么浆糊啊吩开始捣了么，我噻被老顾屁股浪一脚踢出去啧，瘪子团大呲咂肚皮，自己从屋里相带扎电风扇过来用用啊要被嗯倷厌辨浪费电。”（那浆糊还没开始捣，我就被老顾屁股上一脚踢出去了，瘪子团怀孕，自己从家里带只电风扇来用用都被他说浪费电。）
毛头对图春道：“要么倷去帮老顾讲讲吧。”（要不你去和老顾说说吧。）
图春说：“我去讲啊是被屁股浪一脚格事体。”（我去讲也是屁股上要挨一脚的。）
毛头眼睛一鼓，道：“咿！囔会呐！老顾要踢倷么啊要看看嗯哆爸爸姆妈格面子歪，弗会格，弗会格。”（咿！怎么回呢！老顾要踢你那也要看看你爸爸妈妈的面子的，不会的，不会的。）
小王转过头来，看了眼图春，图春冲他和毛头笑着，又是摇头又是摆手的，对毛头道：“我嘶弗去……倪爷娘有点啥面子，我听说老顾哆两个儿子啊是来倷表妹搭上英语课啊？要么倷去讲讲吧。”（我不去……我爸妈有点什么面子，我听说老顾的两个儿子是不是在你表妹那里上英语课啊？要不你去说说吧。）
毛头摇头，人往后靠着，道：“啊弗是倪表妹教，老顾哆上格是外国宁格课。”（也不是我表妹教，老顾他们上的是外国人的课。）
小王吹够了凉风，去倒水喝，饮水机咕噜了声，办公室里静了下来。图春整理桌上的暂住证资料，毛头喝茶，摇着扇子也不吭声了，这没人说话的档口，桌上的电话响了，毛头接了电话。永辉超市快打烊了，抓了个小偷，喊他们过去。
图春站了起来，小王放下了杯子，毛头却还坐着，翘着二郎腿，品茶。图春一瞥他，问了声：“倪以哉过去？”（我们现在过去？）
毛头旋上保温杯盖子，点了点头，图春还杵在原地，小王也不动，直到毛头起身，他们才跟着他下了楼。
小王开电瓶车，毛头让他先出发，他和图春都踏脚踏车，两人开好车锁，图春给毛头派了支烟，亲自点上。毛头笑了笑，吃了两口烟，才和图春一块儿踏去了永辉超市。
超市里抓的这个小偷是个女孩儿，大肚皮，穿着困裙，拖鞋，素面朝天，一张脸孔稚气未脱。小王问她多大了，女孩儿说二十五，毛头说：“未成年有未成年保护法，成年了没有，你想想清楚。”
女孩儿忙说：“十六！”
毛头面孔一竖，女孩儿揪揪裙角，说，十七。
毛头道：“真的是十七？”