各位晚安,在下又来投饵了!
这篇是有人建议,加上在下也看过几次,觉得满不错的作品
因为文章量稍多且有分歧,所以会分几次放出(看翻译速度)
另外此篇内文有疑似错字的部分,其实是为了迎合口语腔调做的修饰,希望会比较有中文的感觉
对文章翻译上有不通顺的地方也欢迎提出讨论&指正
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
原作:やすきぃ
原文:
(标签:变身/换身/人皮/药物/刑警)
Part.1
在深夜的废工厂里,滴落的水声静静飘荡,在地面聚集成一滩积水。
因为那水声而清醒的男子,因为身体无法动弹,立刻就发现自己被绑在柱上-还是全裸的姿态,不仅是大学时期拿过空手道日本第一的这副身体,连下半身那垂挂在两腿间显眼的大屌,都被洒落的月光照得一清二楚。
******
那个男子名叫东海林智成,是27岁的刑警。
因为回家时间晚了,决定到超商买晚餐的智成,就在抵达自家附近的超商准备下车前,有两名眼熟的脸孔离开超商,进入智成停车处旁边的一台黑色厢型车中准备离开。
突来的遭遇让智成有些慌乱地趴下身躯,同时从公事包中拿出在禁药交易事件追查到的重要参考人资料。
石崎龙吾
35岁,175公分70公斤。
顶着一头及肩的长发与倒梳的发型,下颚也留着胡须。
喜欢穿着紧身皮衣外套。
左手背有着类似梵字的刺青。
大森太一
22岁,170公分120公斤。
体型庞大的光头男,前相扑手。
右手背有着与龙吾相同的刺青。
说话有腔调,称呼自己用「偶」。
将照片中的脸孔与在车上喝咖啡的两人一比,智成确定就是他们。虽然上司曾说过单独行动很危险,但正义感比一般人强烈的他,最後还是选择尾随两人的车而去。
开着车穿过了目前为止没去过的森林小路,抵达深山中的某间废工厂。智成等到两人下车进入废工厂後,将车停在稍远的地方步行前进,正当他准备窥探内部时,头部从後方受到重击,接着口鼻又被沾了药物的shi布覆盖,没多久就失去意识。
******
「该死......」
清醒的智成低声咒骂着,随後远方传来清晰的脚步声,在智成附近停下之後,周围一口气被光线照亮。
「还真是凄惨阿,刑警先生。」说话的是石崎龙吾。
「你们抓住我有甚麽打算?」虽然尽力压抑着自己的怒火,但智成的声音还是带着颤抖。
「你放心,不会要了你的命的。」
「那究竟有甚麽目的?」
「我认为阿,你是个『能干的』刑警,所以呢......想来跟你做个交易。」
「你说交易?」
「没错。作为放走你的代价,你必须将搜查情报泄漏给我们。」
「......就是要我当内jian的意思?」
「果然聪明,这样事情就好说了。」
「我是不会做这种事的!」
「这样啊......那还真是可惜了。」龙吾将吸完的菸蒂扔在脚边,点起新的香菸。「既然这样......就只好把能做事的人送到警察那边了。」
「你是甚麽意思?」
「就是代替你去当内jian的人啦!百闻不如一见,就让你看看是甚麽样的人吧!喂!准备好了吗?」
「是的......」
从房间深处的黑暗中传来了回应,这时智成才想起来,和龙吾在一起的,还有那个体型庞大的大森太一这件事。但是从远处看,那轮廓很明显是身材纤瘦的人。难道还有别的同夥吗?当智成看到对方进入灯光范围时,他的表情一瞬间凝固了。
「怎麽样,一模一样吧?」
出现的全裸男子,跟智成有着相同的脸孔。
「那......是......是我......」
「我们两个如果站在一起的话,哪个是本人应该没人可以分出来吧?」
两人的相似度,无论是脸孔、体型、声音,还是痣的位置、体毛的型态,甚至那边的弯曲角度也是完全相同。
智成在惊讶的同时完全说不出话。
「让你惊讶的还在後头呢!」
龙吾将手伸向全裸男的背後,弄出了一点缝隙,那个缝隙从颈部延伸到腰部,就像把穿着的全身紧身衣脱掉一样,从内部出现了另一个人。
「嘿嘿......偶从刑警先生的里面跑出来有没有吓一跳啊?」无论是脸、体型,还是声音都完全不像的前相扑手太一,从空手道锻链的筋rou身形中出现